Acer anhweience Fang & Fang f.

Ab A. robusto Pax a quo foliis subtus sparse pubescentibus, 9-lobatis, alis samararum oblongis, angulo obtuso divergentibus distinguitur.
Arbor parva, 7 m alta, cortice laevi, cinereo-brunneo. Ramuli teretes, glabri, virides ve1 viridi-purpurascentes. Folia chartacea, ambitu rotundata, 13-14 cm diametro, basi profunde cordata, usque 9-lobata, rarissime 7-lobata, lobo terminali usque ad tertium vel mediam laminae attingenti, lobis omnibus oblongo-ovatis, sensim acuminatis, serrulatis dentibus appressis, sinubus loborum acutis, supra atro-viridia, glabra, subtus pallide viridia, sparse pubescentia, ad axillas nervorum barbata, nervis supra leviter, subtus plus conspicuis ; petioli 5-6 cm longi, supra sulcati, subtus rotundati, viridi-purpurei, basi dilatati. Flores ignoti. Inflorescentia fructifera corymbosa pedunculo 4-5 cm longo; pedicelli 1.5-2 cm longi ; samara viridi-purpurascens; loculi convexi, ovoidei, 8-9 mm longi et 6 mm diametro, conspicue venosi, alis oblongis, 8 mm latis, loculo incluso 2.6-2.8 cm longis, angulo subobtuso divergentibus.

Différe de A. robustum Pax par les feuilles un peu pubescentes dessous, les 9 lobes, les ailes des samares oblongues et divergeant à angle obtus.
Petit arbre de 7 m de haut, à écorce glabre brun-cendré. Rameaux cylindriques, glabres, verts ou vert-pourpre. Feuille papyracée, ronde, de 13-14 cm de diamètre, à base profondément cordée, (7-) 9 lobes, lobe terminal atteignant le tiers ou la moitié du limbe, tous les lobes oblong-ovales, graduellement acuminés, serrulés à dents couchées, sinus interlobaires aigus, dessus vert sombre et glabres, dessous vert plus pâle, à pubescence éparse, à poils aux aisselles, nervures plus visibles dessous que dessus ; pétiole de 5-6 cm de long, sillonné dessus et rond dessous, vert-pourpre, à base dilatée. Fleurs non vues. Infrutescences en corymbes sur un pédoncule de 4-5 cm de long ; pédicelles de 1,5-2 cm ; samare vert-pourpre de 2,6-2,8 cm de long ; noisette convexe, ovoïde, de 8-9 mm de long et 6 mm de diamètre, très veinée ; ailes oblongues de 8 mm de large, divergeant à angle presque obtus.